En España se emitió a finales de los 80, aproximadamente 1989 pero no se han encontrado referencias exactas de la fecha. En el doblaje al español se cambiaron completamente los temas de intro y ending modificando tanto la letra como la música.
Entre los personajes principales recordamos también al Inspector Lestrade de Scotland Yard al que le gusta ayudar a Holmes y al malvado profesor Moriarty.
Curiosidades: 1) La serie de anime se estrenó en Japón en 1981 pero tuvieron problemas de derechos con la familia de Conan Doyle, así que se paró la serie hasta 1984 cuando se retomó y se acabó. 2) La famosa frase "Elemental mi querido Watson" no es original ni aparece en el libro, simplemente Holmes dice "mi querido Watson".
SHERLOCK HOLMES (INTRO)
Es un detective de lo más singular,
sigue cualquier pista,
hasta dar en el clavo.
Sherlock Holmes es el único y genial.
Sherlock Holmes como él no hay otro igual.
Con su lupa, con su pipa y su gabán
es inconfundible, el terror de los gatos.
Sherlock holmes es el único y genial.
Sherlock holmes como él no hay otro igual.
Nadie más tiene olfato para dar con el ladrón
o atrapar a un malvado criminaaaaal.
Al caso más difícil puede dar la solución,
pregunta, investiga, es astuto y sagaz.
Yuuu.
Es un detective de lo más singular
sigue cualquier pista, hasta dar en el clavo
Sherlock Holmes es el único y genial
Sherlock Holmes como él no hay otro igual.
Watson le acompaña donde quiera que va.
Es su amigo y su ayudante, siempre a su ladooooo
Pensaba que no lo había visto, pero al ver la intro me suenan los personajes.
ResponderEliminarMe compré un libro hace poco de Sherlock Holmes pero está en inglés xDD así que primero me toca aprender un poco más para entender algo con consistencia jaja
Me gusta la sección ♥
Gracias por tus comentarios!
EliminarComprarse un libro en inglés es un reto jeje, yo el primero que me leí en inglés fue El Retrato de Dorian Grey.
Te invito también a que te pases por la sección de mis relatos.
Saludos!