El amor olvidado de Shakespeare

Volviendo a Shakespeare, hoy quiero dejar uno de sus sonetos de amor. 

"Cuando haya muerto, llórame tan sólo
mientras escuches la campana triste,
anunciadora al mundo de mi fuga
del mundo vil hacia el gusano infame.
Y no evoques, si lees esta rima,
la mano que la escribe, pues te quiero
tanto que hasta tu olvido prefiriera
a saber que te amarga mi memoria.
Pero si acaso miras estos versos
cuando del barro nada me separe,
ni siquiera mi pobre nombre digas
y que tu amor conmigo se marchite,
para que el sabio en tu llorar no indague
y se burle de ti por el ausente."

Aunque entendamos que habla de que cuando uno muera no quiere que la persona amada le llore y sufra, también podría verse como una posible separación de la pareja que se ama y que, puede llegar uno a sufrir tanto, que prefiere que la otra persona lo olvide, no sufra ni lo demuestre para no ser acusado de débil.

Mi interpretación al menos ha sido esa.

Cuando me vaya, llórame sólo en silencio cuando ya no esté frente a ti y no pueda ver tus desgarradoras lágrimas. Y aunque sepas de mi, apartes lejos tu pensamiento, porque.... te amo tanto..... que no quiero nisiquiera que mi recuerdo te cause dolor. No anuncies tu dolor, ni menciones mi nombre ante el gentío porque sólo escucharás reproches de debilidad y menosprecio ante tu pena. Porque.......... te amo tanto....... que no podría soportar tu mínimo sufrimiento y prefiero arrastrar yo sólo esta pena.

Esto último lógicamente son palabras mias. 

Os propongo que comentéis, y dejéis vuestra visión de este soneto. Según en el momento de la vida o del estado de ánimo en el que estéis, os significará una cosa u otra...... 

Para acompañar, esta canción....... dulce....... maravillosa......